月の満ち欠けとともに暮らすということ

新月から満月にかけては、地球上のエネルギーは“上”へと向かい、

満月から新月に向かうと、やがて“下”へと流れていきます。

この自然の摂理を暮らしの中にうまく取り入れると、

余計な力を使わず、無理のないリズムで生きることができるようになります。

たとえば――

満月は“上昇するエネルギー”のピーク。

この日に草刈りをすると、葉が十分に育ちきったタイミングで刈られるため、

植物の根に蓄えられた養分が次に葉を伸ばすことに使われず、やがて枯れていきます。

一方、新月に向かう時期に草を刈ると、

植物は月の引力に逆らって葉を伸ばそうとし、根にかかる負荷が増し、

結果として根の力を消耗してしまいます。

果物を収穫するなら、エネルギーが“上”に集まる満月の頃が最適。

一方、さつまいもやじゃがいものように“根”に栄養を蓄える作物は、

エネルギーが“下”へと向かう新月の頃に収穫するのがよいとされています。

人が計算して生み出した「E＝mc²」よりも、

遥かにシンプルで効率的な月のエネルギーは、もしかすると無限に近い存在かもしれません。

私たちはいつの間にか、この自然の流れとは逆の方向へと進んできたのではないでしょうか。

水道・光熱費は上がり続け、食料品も値上がりが止まりません。

そんな今だからこそ――

自然の摂理にもう一度身を置き、自然とともに暮らす必要があるのかもしれません。

たとえお金をたくさん持っていても、

生きるために欠かせない「本当に必要なもの」が、お金の価値を上回る時代が、

そう遠くない未来にやってくるかもしれません。

そろそろ、じゃがいもの収穫時期がやってきます。

次の新月は、5月27日。

自然の声に耳を澄ませながら、月のリズムとともに生きる暮らしを、少しずつ取り入れてみませんか。

🌕 英語（English）

Living in Harmony with the Moon’s Phases

From the new moon to the full moon, the Earth’s energy ascends; from the full moon back to the new moon, it descends.

By integrating this natural rhythm into our daily lives, we can live effortlessly and in tune with nature.

For example:

• The full moon marks the peak of ascending energy. Mowing grass during this time means cutting it when the leaves are fully grown, preventing nutrients stored in the roots from being used for new growth, leading the plant to wither. 
• Conversely, mowing as the moon wanes causes plants to struggle against the moon’s pull, increasing strain on the roots and depleting their energy.
• Fruits are best harvested around the full moon when energy is concentrated above ground.
• Root vegetables like sweet potatoes and potatoes should be harvested around the new moon when energy flows downward.

This lunar energy, perhaps even more efficient than the human-derived equation “E=mc²,” might be an infinite force. Have we not been moving against this natural flow?

With rising utility costs and food prices, it’s time to realign with nature’s principles.

Even with wealth, a time may come when essential needs surpass monetary value.

Potato harvesting season is approaching. The next new moon is on May 27. Let’s start embracing a lifestyle attuned to the moon’s rhythm.

🌙 中国語（简体字）

与月相共生的生活

从新月到满月，地球上的能量向“上”流动；

从满月到新月，能量逐渐向“下”流动。

将这种自然规律融入生活，可以让我们在不费力的节奏中生活。

例如：

• 满月是“上升能量”的顶峰。 在这一天割草，由于叶子已充分生长，植物根部储存的养分不会再用于新叶生长，最终导致植物枯萎。
• 相反，在新月前割草，植物会逆着月亮的引力生长，增加根部负担，消耗其能量。
• 水果应在能量集中于地上的满月时期采收。
• 而像红薯、土豆等储存营养于根部的作物，则应在能量向“下”流动的新月时期收获。

这种月亮的能量，或许比人类计算出的“E=mc²”更简单高效，甚至可能是无限的。 我们是否一直在逆着自然的流动前行？

水电燃气费用持续上涨，食品价格也居高不下。 正因为如此，我们更应重新置身于自然的规律中，与自然共生。

即使拥有大量金钱，未来也可能出现“真正需要的东西”超越金钱价值的时代。

土豆的收获季节即将到来。 下一个新月是5月27日。 让我们开始倾听自然的声音，逐步融入与月亮节奏同步的生活。

🌑 ロシア語（Russian）

Жизнь в гармонии с фазами Луны

От новолуния до полнолуния энергия Земли поднимается вверх;

от полнолуния до новолуния — опускается вниз.

Интеграция этого природного ритма в повседневную жизнь позволяет жить без лишних усилий и в гармонии с природой.

Например:

• Полнолуние — пик восходящей энергии. Стрижка травы в этот период означает срезание её в момент полного роста листьев, предотвращая использование питательных веществ из корней для нового роста, что приводит к увяданию растения.
• Напротив, стрижка травы на убывающей луне заставляет растения бороться с притяжением луны, увеличивая нагрузку на корни и истощая их энергию.
• Фрукты лучше всего собирать около полнолуния, когда энергия сосредоточена над землёй.
• Корнеплоды, такие как батат и картофель, следует собирать около новолуния, когда энергия направляется вниз.

Эта лунная энергия, возможно, даже более эффективна, чем выведенное человеком уравнение «E=mc²», может быть бесконечной силой. Разве мы не шли против этого естественного потока?

С ростом коммунальных расходов и цен на продукты питания пришло время вновь согласовать свою жизнь с природными принципами.

Даже обладая богатством, может наступить время, когда основные потребности превзойдут денежную ценность.

Скоро наступит сезон сбора картофеля. Следующее новолуние — 27 мая. Давайте начнем внедрять образ жизни, согласованный с ритмом луны.

🌘 韓国語（Korean）

달의 주기와 함께하는 삶

초승달에서 보름달로 향하는 동안 지구의 에너지는 ‘상승’하고,

보름달에서 초승달로 향하면 결국 ‘하강’합니다.

이 자연의 이치를 생활 속에 잘 녹여내면, 불필요한 힘을 쓰지 않고 무리 없는 리듬으로 살아갈 수 있게 됩니다.

예를 들어:

• 보름달은 ‘상승하는 에너지’의 정점입니다. 이 날에 풀을 베면 잎이 충분히 자란 시점에서 베어지기 때문에, 식물의 뿌리에 저장된 영양분이 다음 잎을 키우는 데 사용되지 않아 결국 시들게 됩니다.
• 반면, 초승달로 향하는 시기에 풀을 베면 식물은 달의 인력에 거슬러 잎을 키우려 하여 뿌리에 가해지는 부담이 증가하고, 결과적으로 뿌리의 힘을 소모하게 됩니다.
• 과일을 수확하려면 에너지가 ‘상’에 모이는 보름달 무렵이 최적입니다.
• 고구마나 감자처럼 ‘뿌리’에 영양을 저장하는 작물은 에너지가 ‘하’로 향하는 초승달 무렵에 수확하는 것이 좋다고 합니다.

사람이 계산해낸 “E=mc²”보다 훨씬 더 단순하고 효율적인 달의 에너지는 어쩌면 무한에 가까운 존재일지도 모릅니다. 우리는 어느새 이 자연의 흐름과는 반대 방향으로 나아가고 있었던 것은 아닐까요?

수도, 전기, 가스 요금은 계속 오르고, 식료품도 가격 상승이 멈추지 않습니다. 이런 지금이야말로 자연의 이치에 다시 몸을 맡기고, 자연과 함께 살아갈 필요가 있을지도 모릅니다.

아무리 많은 돈을 가지고 있어도, 살아가기 위해 꼭 필요한 ‘진정으로 필요한 것’이 돈의 가치를 뛰어넘는 시대가 머지않은 미래에 올지도 모릅니다.

곧 감자의 수확 시기가 다가옵니다. 다음 초승달은 5월 27일입니다. 자연의 소리에 귀를 기울이며, 달의 리듬과 함께 살아가는 삶을 조금씩 받아들여 보지 않으시겠어요?